なつたん

仕事で上海行ってきました。
もうね、何もかもすごい。ビルもすごい、人の熱意もすごい、
車もすごいし、自転車もすごい。それで外人がいっぱい。
日本企業いっぱい。

向こうのエンジニアに会ったけど、英語、漢字交じりでなんとか
コミュニケートしてきた。。挨拶くらいは中国語も勉強しないと、
んで、僕の英語力が全然足りない。

2日目くらいから、お互い全然英語が通じないのがわかるから、
やばそうな単語は全部先に紙に書く。「realize」と紙に書いて、
そこを指さしながら「Can you realize the system ?」と聞くと
一発で通じる。confidentialも、abstractも英語で書けばすぐに通じた。
ちなみに、機密も抽象も漢字だと書けない。orz

この先、自分のキャリアが大きく変わりそうな出張でした。